‘Otaku culture is filled with derivative works; originals and derivative works are produced and consumed as if they were of “equal value.” However, not all of such derivative works actually have the same value; otherwise the market would not grow. In fact, underneath the simulacra exists a database, a device that sorts good simulacra from bad ones regulating the flow of derivative works’ (p. 60).